Bábeli fogalomzavar
Bábeli zűrzavar Odesszában címmel közöl riportot egyik napilapunk. Arról van benne szó, hogy Odesszában jóformán mindenki oroszul beszél, ugyanakkor ért, beszél ukránul is, illetve sok családban hol az egyik, hol a másik nyelvet használják, és hogy ebből a kétnyelvűségből semmiféle probléma sem adódik. A Teremtés Könyve szerint azonban a Bábeli torony építőinek nyelvét az Úr összekeverte, hogy ne értsék meg egymást. Vagyis pontosan fordított volt a helyzet, mint ma az ukrán városban. A Bibliát természetesen nem kötelező ismerni, de annak, aki onnan származó hasonlattal él, annak legalábbis nem árt.
